GENDER ISSUES IN THE CONTEMPORARY ARMENIA: FROM RESEARCH TO POLICY

Yerevan State University (YSU) Center for Gender and Leadership Studies (CGLS) is pleased to announce its third international conference. The conference is entitled Gender Issues in the Contemporary Armenia: From Research to Policy. The conference is devoted to the presentation of twenty-eight (28) policy researches conducted by Armenian social science scholars, with support of CGLS, during 2013-2014. The conference will take place at Balian Hall of YSU (Faculty of International Relations, 4th floor) on May 11-12, 2015.

Երևանի պետական համալսարանի (ԵՊՀ) Գենդերային հետազոտությունների և առաջնորդության կենտրոնը (ԳՀԱԿ) սիրով հրավիրում է Ջեզ մանակցելու «Գենդերային հիմնախնդիրները ժամանակակից Հայաստանում. հետազոտությունից դեպի քաղաքակնություն» խորագրով երրորդ միջազգային գիտաժողովին: Գիտաժողովը նվիրված է թվով քսանութ հետազոտությունների (28) ներկայացմանը, որոնք իրականացվել են Հայաստանում սոցիալական գիտություններով զբաղվող հետազոտողերի կողմից: Հետազոտությունները իրականացվել են ԳՀԱԿ-ի աջակցությամբ 2013-2014 թթ. ընթացքում: Գիտաժողովը տեղի կունենա ԵՊՀ–ի Պալեանների դահլիճում (Միջազգային հարաբերությունների ֆակուլտետ, 4- րդ հարկ):

ԳԵՆԴԵՐԱՅԻՆ ՀԻՄՆԱԽՆԴԻՐՆԵՐԸ ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ. ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ԴԵՊԻ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

GENDER ISSUES IN THE CONTEMPORARY ARMENIA: FROM RESEARCH TO POLICY

Պալեանների անվան դահլիճ, 11-12 մայիսի, 2015/ Balian Hall, May 11-12, 2015

Օրակարգ/ Agenda

11 մայիսի, 2015/May 11, 2015

9:30-10:00- Գրանցում/Registration

10:00-10:15- Բացման խոսք/Welcoming Speech

ԳԵՆԴԵՐԱՅԻՆ ԴԻՍԿՈՒՐՍԸ ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՈՒՄ/ GENDER DISCOURSE IN THE MODERN ARMENIAN SOCIETY

10:15-11:30 «Գենդերային Բարոմետր» հետազոտության արդյունքների ներկայացում/Presentation of Gender Barometer Research Results

Գոհար Շահնազարյան, ԳՀԱԿ, Յուլիանա Մելքումյան, ԵՊՀ/Gohar Shahnazaryan, CGLS, Yuliana Melkumyan, YSU

11:30-11:45 Հայաստանյան գենդերային դիսկուրսի վերլուծություն/Armenian Gender Discourse Analysis

Աննա Հարությունյան, անկախ հետազոտող/Anna Harutyunyan, an independent researcher/

11:45-12:00 Վերծանելով կնոջը արդի հայաստանյան քաղաքական դիսկուրսում/Deciphering Women in the Armenian Political Discourse

Ռուզաննա Ծատուրյան, ՀՀ ԳԱԱ Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտ/Ruzanna Tsaturyan, RA Institute of Archaeology and Ethnography of National Academy of Science

12:00-12:15 Գենդերային անհավասարություն և առօրյա պրակտիկաներ. հիմնախնդիրներ և մարտահրավերներ/ Gender Inequality and Everyday Practices: Problems and Challenges

Աղասի Թադևոսյան, ՀՀ ԳԱԱ Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտ/Aghasi Tadevosyan, RA Institute of Archaeology and Ethnography of National Academy of Science

12:15-12:30 Քննարկում/Discussion

12:30-13:00 Սուրճի ընդմիջում/Coffee Break

ԿԱՆԱՆՑ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ և ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԱՍՆԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ/ WOMEN’S POLITICAL AND ECONOMIC PARTICIPATION

13:00-13:15 ՏՒՄ ընտրություններում կանանց քաղաքական մասնակցությունը. խնդիրներ և հեռանկարներ/ Political Participation of Women in the Elections for the Local Territorial Administration Bodies: Problems and Perspectives

Հասմիկ Շափաղաթյան, ԵՊՀ/ Hasmik Shapaghatyan, YSU

13:15-13:30 ՀՀ-ում կանանց քաղաքական մասնակցության խթանումը. առկա նախաձեռնությունները, հիմնախնդիրները և հեռանկարները/ Strengthening Women’s Political Participation in the Republic of Armenia: Existing Efforts, Challenges and Opportunities

Աննա Մելիքյան, Քաղաքացիական հասարակության ինստիտուտ ՀԿ/Anna Melikyan, Civil Society Institute NGO

13:30-13:45 Գենդերային ճեղքվածքը Շիրակի մարզի ձեռներեցության բնագավառում /Gender Gap in Entrepreneurship in Shirak Region

Կարինե Մկրտչյան, Կանանց տարածքներ ՀԿ/Karine Mkrcthyan, Women’s Spaces NGO

13:45-14:00 Հողի վրա աշխատող կինը. տնտեսական զբաղմունքներ, սոցիալական և ընտանեկան կարգավիճակ/ Woman in Rural Livelihood in Armenia: Economic Activities, Social and Family Status

Մխիթար Գաբրիելյան, ԵՊՀ/ Mkhitar Gabrelyan, YSU

14:00-14:15 Քննարկում/Discussion

14 00- 15:00 Ճաշի ընդմիջում/Lunch

ԿԱՆԱՅՔ ԵՎ ԿԱՐԻԵՐԱՅԻ ԶԱՐԳԱՑՈՒՄ/ WOMEN AND CAREER DEVELOPMENT

15:00-15:15 Աջակցություն, թե՞ կանխում. բարձրագույն կրթական համակարգում կանանց ակադեմիական կարիերայի կառուցման սոցիալ-մշակութային գործոնները/Promotion or Prevention? Socio-cultural Factors in Women’s Academic Career Building

Նարինե Խաչատրյան, ԵՊՀ/ Narine Khachatryan, YSU

15:15-15:30 Գենդերային գործոնը հանրային ծառայության էթիկայում. հայաստանյան հանրային կազմակերպությունների ուսումնասիրություն/Gender Factor in Ethics of Public Service: Survey of Armenia Public Organizations

Տաթևիկ Սարգսյան, ԵՊՀ/ Tatevik Sargsyan, YSU

15:30-15:45 Գենդերային բաղադրիչի ներառումը Հայաստանում ՏՀՏ զարգացման ու տեղեկատվական հասարակության ձևավորման քաղաքականության մեջ/The Inclusion of Gender Component in ICT Development Policy and Information Society Building in Armenia

Նարինե Աբազյան, Կանայք և տեղեկատվական հասարակություն, Անի Մանուկյան, ԳՀԱԿ/ Narine Abazyan, Women and Information Society, Ani Manukyan, CGLS

15:45-16:00 Քննարկում/Discussion

16:00- 16:30 Սուրճի ընդմիջում/Coffee Break

ԿՆՈՋ ԴԵՐԻ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ ԵՎ ԸՆԿԱԼՈՒՄԸ ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՈՒՄ/ REPRESENTATION AND PERCEPTION OF WOMEN’S ROLE IN ARMENIAN SOCIETY

16:30-16:45 Առնականությունն ու գենդերային բռնությունը հայկական սերիալներում/Gendered Power in Armenian Soap Operas: Women, Masculinity and Violence

Աննա Գևորգյան, Անի Կոջոյան, ԵՊՀ/ Anna Gevorgyan, Ani Kojoyan, YSU

16:45-17:00 Հայ կնոջ կերպարը զանգվածային լրատվամիջոցներում. գենդերային զգայունությունից գենդերային կարծրատիպեր/Armenian Woman Image in Mass Media (TV): From Gender Sensitivity to Gender Stereotypes

Լիլիթ Շաքարյան, ԵՊՀ/ Lilit Shakaryan, YSU

17:00-17:15 Կանանց դերի ընկալումները Հայաստանում գործող ավանդական և ոչ ավանդական կրոնական կազմակերպությունների կողմից/Women Role Perceptions in Traditional and Non-Traditional Religious Communities in Armenia

Հովհաննես Հովհաննիսյան, ԵՊՀ/Hovhannes Hovhnannisyan, YSU

17:15-17:30 Discussion/Քննարկում

17:30-18:00 Օրվա ամփոփոմ՝ պրոֆ. Սեսիլիա Մենջիվար, Արիզոնայի պետական համալսարան

Summary of the day by Prof. Cecilia Menjivar, Arizona State University

12 մայիսի, 2015/May 12, 2015

ԳԵՆԴԵՐ ԵՎ ՄԻԳՐԱՑԻԱ/ GENDER AND MIGRATION

10:00-10:15 Միգրացիայի ազդեցությունը գենդերային դերերի փոփոխության վրա ՀՀ Գեղարքունիքի մարզում/

The Impact of Migration on Transformation of Gender Roles in the Gegharqunik Region of Armenia

Սինարա Նավոյան, ԳՀԱԿ/ Sinara Navoyan, CGLS

10:15-10:30 Հայ սեզոնային աշխատանքային միգրանտների կանանց ՄԻԱՎ/ՍՃՓՎ-ի ռիսկի հետ կապված գործոնների հետազոտություն. ռիսկը նվազեցնելուն ուղղված առաջարակությունների մշակում/ Investigation of Factors Associated with the Elevated HIV/AIDS risk of Female Sex Partners of Armenian Seasonal Labor Migrants: Developing Recommendations aimed to Address the Risk

Կարինե Մարկոսյան, Առողջապահական կրթություն ասոցիացիա/ Karine Markosyan, Health Education Association NGO

10:30-10:45 Հակաբեղմնավորիչների և հղիության արհեստական ընդհատման հետ կապված ընկալումները և փորձը միգրանտ ամուսիններ ունեցող կանանց շրջանում/Գեղարքունիքի մարզում Perceptions and Experiences with Contraception and Abortion among Women with Migrants Husbands in Gegharkunik

Անի Ջիլոզյան, անկախ հետազոտող/Ani Jilozyan, an independent researcher

10:45-11:00 Տարեց կանանց սոցիալական և առողջական հիմնախնդիրները և դրանց լուծմանն ուղղված սոցիալական և առողջապահական ծառայությունները ՀՀ գյուղական համայնքներում/Gender Aspects of Aging in Rural Armenia: Health and Well-being of Elderly Women in Rural Communities of Armenia

Եվգինե Վարդանյան, ԵՊՀ/ Yevghine Vardanyan, YSU

11:00-11:15 Քննարկում/ Discussion

ԳԵՆԴԵՐԱՅԻՆ ԲՌՆՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԽՏՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՆԱՆՑ ՆԿԱՏՄԱՄԲ/ GENDER BASED VIOLENCE AND DISCRIMINATION AGAINST WOMEN

11:15-11:30 Սեռական բնույթի հետապնդումները աշխատավայրում որպես կանանց մասնագիտական առաջընթացին խոչընդոտող գործոն. Հայաստանի արդի իրավիճակի սոցիոլոգիական վերլուծություն/Sexual Harassment in the Workplace as a Hindering Factor for the Women in their Career Promotion: Sociological Analyses of the Present Situation in Armenia

Նվարդ Մելքոնյան, Յուլիանա Մելքումյան, ԵՊՀ/Nvard Melkonyan, Yuliana Melkumyan, YSU

11:30-11:45 Սեռով պայմանավորված հղիության արհեստական ընդհատումները որպես ընտանիքում գենդերային խտրականության արտահայտում/Sex-selective Abortion as a Part of Gender Discrimination in the Armenian Family

Աննա Ոսկանյան, ԵՊՀ/Anna Voskanyan, YSU

11:45-12:00 Մարդկանց թրաֆիքինգ՝ զոհային վարքի մասին իրազեկում ու կանխարգելում/Human Trafficking: Awareness Raising on Victim Behavior and Its Prevention

Քնարիկ Առաքելյան, ԵՊՀ/ Knarik Arakelyan, YSU

12:00-12:15 Ներառական առողջապահական ծառայութուններ հաշմանդամություն ունեցող կանանց համար/Inclusive Medical Services for Women with Disabilities

Զարուհի Բաթոյան, Հույսի կամուրջ ՀԿ/Zaruhi Batoyan, Bridge of Hope NGO

12:15-12:30 Քննարկում/Discussion

12:30-13:00 Սուրճի ընդմիջում/Coffee Break

ԳԵՆԴԵՐԱՅԻՆ ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆԱՑՈՒՄ ԵՎ ԿՐԹՈՒԹՅՈՒՆ/GENDER SOCIALIZATION AND EDUCATION

13:00-13:15 Գենդերային սոցիալականացման գործընթացի վերլուծություն. հայ ընտանիքներում կանանց և աղջիկների կարգավիճակն ու հեռանկարները/ Gender Socialization Process Analysis: Perspectives and Status of Girls and Women in Armenian Families

Լիլիթ Գարգրցյան, Ինգա Մանուկյան, ԵՊՀ/ Lilit Gargrtsyan, Inga Manukyan,YSU

13:15-13:30 Գենդերային պրակտիկաներից դեպի գենդերային քաղաքականություն. դեպքի մասնակցային հետազոտում հայաստանյան հանրային դպրոցական համայնքում/From Gender Practices to Gender Policy: A Participatory Case Study of Armenian Public School Community

Հարություն Վերմիշյան, Սոնա Բալասանյան, ԵՊՀ/ Harutyun Vermishyan, Sona Balasanyan, YSU

13:30- 13:45- Ավագ դպրոցի գրականության դասագրքերում կին գրողների ընդգրկումը/Introducing Female Authors into High School Curricula of Literature

Հասմիկ Խալափյան, Հայկական Վիրտուալ Քոլեջ/ Hasmik Khalapyan, Armenian Virtual Colleague

13:45-14:00 Քննարկում/ Discussion

14:00-15:00 Ճաշի ընդմիջում/ Lunch

ԿԱՆԱՅՔ, ԿՈՆՖԼԻԿՏ ԵՎ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ/WOMEN, CONFLICT AND SECURITY

15:00-15:15 Կանայք ՀՀ զինված ուժերում. ինքնընկալումը, ներգրավման և հարմարման բարելավման խնդիրներ/ Women in Armenian Armed Forces: Self-perception and Opportunities for the Better Recruitment and Adaptation Policies
Արթուր Աթանեսյան, ԵՊՀ/Artur Atanesyan, YSU

15:15-15:30 Ղարաբաղյան հիմնահարցի լուծումն ըստ Հայաստանի և Ադրբեջանի կանանց ընկալումների/Security Issues from Gender Perspectives: Nagorno Karabakh through the Eyes of Armenian and Azerbaijani Women

Աննա Սարկիսյան, Հետազոտական ռեսուրսների կովկասյան կենտրոն–Հայաստան/Anna Sarkissyan, Caucasus Research and Resource Center

15:30-15:45 Կանայք ռազմական ոլորտում/Armenian Women in Military Affairs

Աստղիկ Օսյան, Ժողովրդավարության և խաղաղության ինստիտուտ ՀԿ/Astghik Osyan, Institute for Democracy and Peace

15:45-16:00 Քննարկում/Discussion

16:00-16:30 Սուրճի ընդմիջում/Coffee Break

16:30- 17:15 Օրվա ամփոփում՝ պրոֆ. Վիկտոր Աղաջանյան, Արիզոնայի պետական համալսարան

Summary of the day by Prof. Victor Agadjanian, Arizona State University

17:15-17:30 Փակում/Closing